《一步之遥》
《长恨歌》
长凤新(媒体人)
这十年来，至少有两位上海选美小姐死在中国银幕上。一位是新近上映的《一步之遥》里，舒淇饰演的“花国总统”完颜英，另一位是2005年电影《长恨歌》里，郑秀文饰演的王琦瑶。
这样的遥相呼应，似也表明：一部以旧上海为背景的文艺作品，需要必备哪些入门要素，比如冒险家乐园之纸醉金迷，海上花列传式的红颜薄命，以及极具轰动效应的骇人命案。须知两部作品其实都有案件原型，《一步之遥》源自北洋时期的“阎瑞生案”，当时轰动一时，是因为受害者是上海选美胜出的“花国总理”王莲英。王安忆创作小说《长恨歌》，来源于一则“上海小姐”死于非命的新闻，有说王琦瑶原型是美丽牌香烟模特蒋梅英，也有说是1946年“上海小姐”第一名王韵梅。
凶案新闻仅仅是刺激作者们创作的诱因之一，由此牵动生发出的人物命运及时代故事，可谓千差万别。比如电视剧版《长恨歌》导演丁黑评价说，“王琦瑶们精明而不聪明，开局很大，路越走越窄”，是与上海这座城市同呼吸共命运；而在电影版导演关锦鹏看来，死死生生，实属寻常，如同小说里王琦瑶被掐死后，笔锋转向夹竹桃开花，“花草的又一季枯荣拉开了序幕”，电影便以这样的字幕收场：“一座城市不会老，因为每天都有人奔向灿烂的青春。”
隔了十多年，各种讨论才尘埃落定，王安忆日前作客某高校时又提到：《长恨歌》改编电影、电视、话剧时，很多人希望她能改掉王琦瑶的结局，“死得自然点，好看点”，但她不肯，因为没有这个结局就不会写这部小说。开场选美大会，繁华旖旎，是王琦瑶人生的最巅峰，恰也映照出结局的尴尬难堪。
如果说《长恨歌》落到了尘埃，《一步之遥》则直入云天。开场“花国大选”争奇斗艳，满天神佛，极尽繁华之能事，呈现的已是一个与上海天壤对望的超现实世界。姜文也强调，只是选取“花国大选”及王莲英遇害这两个核心元素，其他都属新创。
电影上映没多久，各种阐释解读已蜂拥而至，比如选美时马走日与项飞田从两个泡泡里走出，有人认为是讽刺他们“有钱任性”，吹出史无前例的虚假泡沫；也有人认为泡泡或许是人类胚胎的隐喻，片中比比皆是这样的性暗示……假如把影片简化为一个爱情故事呢，所有人海花海，不过是完颜英出场的一个盛大背景。完颜英狂嗨之后奔月失败，跌下凡尘，或者是在文明戏里被人大卸八块，与王琦瑶被人掐死一样，都是人生一个苍凉的手势。
繁花也好，泡沫也罢，最里面的那层芯子，需要层层剥茧，才可得见。所以，期待更多论说来打开大家的脑洞。不过，人们可以接受周星驰借至尊宝去忏情，却对姜文突然深情款款有些疑心，想起来也是让人不得其解。(新闻晨报214年12月22日)
（声明：本文仅代表作者观点，不代表新浪网立场。）
