文/新浪专栏 水煮娱 一把青
周星驰新片《美人鱼》尚未上映，邀莫文蔚郑少秋献声，翻唱经典粤语金曲《世间始终你好》，一首歌不动声色地串联起的几个人名，却各个都一身的故事，百转千回，其吸睛程度，绝不亚于邓超罗志祥张雨绮等主演卡司们，只是他们的因缘，要更久远一些，兜兜转转，也许只能感叹一声，到底是遗憾的江湖。
众所周知，《世间始终你好》的原版，是甄妮和罗文演唱，这两位几乎包揽了八十年代香港武侠电影主题曲的代表人物，声音皆浑厚妖娆，配上顾嘉辉黄霑的“辉煌”组合，大气磅礴，无可匹敌。那个时期成长起来的人，就算再不了解金庸古龙武侠小说，也一定对《铁血丹心》、《问谁领风骚》、《满江红》等等插曲如数家珍，也一定在电视上或是KTV里见过他们合唱的MV，两人默契的合作，贴面的舞蹈，大胆的造型，丝丝入扣的演唱，皆成经典，甚至连一起开的演唱会，都直接简单明了地以“真友情”命名，如歌词所言，“但爱心找不到比你好”，罗文故后，甄妮放话有些歌曲没有他就不会再唱，黄金组合少了一人，便有“绝招同途异路”的对手难逢的落寞。
娱乐行业到底是现实的，甄妮的诺言也只是说说，当不得真。所以我们后来听到许多她与其他人的合唱的版本，与满座听众也好，与林子祥刘德华也罢，娱人娱己，次数渐渐多了，也没了往日的味道。
倒是慧眼独具的周星驰，为这首歌赋予另一重生命。其实一直以来，就算是再被理解成“后现代解构主义大师”或“喜剧之王”，周星驰都毕竟是典型的香港小子，平民家庭出身，热爱李小龙，无论是早期主演《江湖最后一个大佬》、《赌圣》，还是后来转型幕后之后，主打怀旧搞笑风格的《少林足球》、《功夫》和《西游降魔传》，无论是黑帮、奇幻还是现实的电影题材，他对于江湖，似乎总有一份执念的情怀，当年那个一招一式模仿李小龙的小男孩长大，名声鹊起，成了至尊宝成了赌圣，便尽一切可能，使自己距离最初的美梦更近一些。
女声的诠释者莫文蔚，便是当年《大话西游》中的白晶晶，与现实中擦身而过的旧爱之一再度“同框”，本省就是让影迷们啧啧称奇“活久见”的事情。20年风雨已过，当莫文蔚玩笑一句“好明显你是想对我说世间始终你好”，周星驰亦笑答“终于明白这个道理，可惜迟了”的时候，英雄有了白发，美人婚姻美满，则更有一些江湖重逢，旧事俱往矣，旧梦不须记的意思。
至于另一个主人公郑少秋，他一开口浓郁的旧派唱腔，简直完全是从罗文的时代穿越而来的人。这些年风云变幻，周星驰“星仔”已经成了“星爷”，挺拔俊朗一丝不苟的郑少秋却依然是“香帅”，西装革履，连发型都未变。如果看过他和汪明荃主持一档歌唱节目《Sunday靓声王》，你便会发现，每当开场，镜头扫向观众席，高举的“秋”字灯牌依然是浩浩荡荡一片海洋，绝不比年轻偶像的欢呼尖叫声少，《楚留香传奇》的那个他，《戏说乾隆》的那个他，似乎永远凝固在了水银灯下。这般声线的加入，就像是周星驰江湖梦的现实翻版，时光流转，当李小龙罗文皆离世多年，当曾经在83版《射雕》中饰演路人甲的周星驰成了一代人的精神符号，对江湖派头的向往未曾改变，风度翩翩，帝王不老。
所以说，再回听新版本的《世界始终你好》，歌声背后的故事，就已经给它镀上了另一重色彩，甚至比音乐本身还要更意义非凡。当郑少秋式的字正腔圆遇上莫文蔚式的举重若轻，再加上主动担当和声的周星驰本人，当豪情澎湃的前奏再度响起，江湖纵有遗憾，也只能说，就像周星驰的电影风格一样，欢笑多过唏嘘，江湖中人，还是只记今朝笑罢了
（声明：本文仅代表作者观点，不代表新浪网立场。）
