新浪娱乐讯 10月28日,由鬼才编剧宁财神[微博]、著名话剧导演何念[微博]联袂奉献的2012年度话剧大戏《女人一定要有钱》,在中山公园龙之梦展开沪语版选角。制作人周谊、总导演何念、音乐总监王厂长、上海滑稽剧团团长凌梅芳、知名滑稽戏演员钱程、胡晴云、舒悦,及沪上知名主持人陈辰、野营亲临现场,招募上海本土沪语表演人才。
据《女人一定要有钱》制作人周谊介绍,主创团队在策划创意之初,就计划推出国语版和沪语版两个版本。今年11月首轮演出普通话版,12月中旬至跨年联合上海滑稽剧团推出沪语版。把都市白领话剧改成上海话,把滑稽戏升级成现代的、时尚的海派新舞台剧,这完全是一种全新的尝试。
当天的选角活动联合新娱乐《乐来越开心》栏目的沪语表演赛,吸引了社会各界人士的踊跃参与。选角前夕已收到来自各大表演院校,及民间表演爱好者的报名邮件百余封。据导演何念介绍,由于《女人一定要有钱》人物角色的年龄及个性等限制,最终入围现场角逐的选手只有30多位,昨天下午他们用各自精彩的表现给大家带来许多欢笑与惊喜。
既然是为沪语版的演出选角,那标准的上海话自然是衡量选手的首要标准。所以一位来自哈尔滨的女选手在一众本土选手中就显得十分特别,尤其是当她讲了一段难度颇高的上海话绕口令之后,连一向对选手要求很高的舒悦都给予了很高的评价:“她从北方来,能有这样的表现,实在是非常不容易。”
活动现场,最受选手们欢迎的表演形式当属绕口令,近二十位选手都选择不同的经典选段来展现自己。除了绕口令,选手们还准备了各式表演:改编沪语版歌曲、演唱戏曲、模仿多地方言、拉丁舞、民族舞、无实物表演甚至是扮演婚礼司仪。其中来自某周刊的记者邢先生是土生土长的上海80后,在大学期间就曾在话剧社中担任过演员,更曾出演过多部话剧作品,专业的演出、地道的上海话、丰富的面部表情以及夸张的肢体动作为他赢得现场观众的热烈掌声。而另一位刘先生也是经验丰富,经常参与《乐来越开心》节目的模仿秀和方言达人表演。刘先生说:“我平时就是一个很喜欢搞笑的人,看到这次选角立刻就报名了,就是有点担心那么大型的话剧我会不会不够格?”
评委们对当天选手们的多才多艺颇为惊喜,“上海阿婆”舒悦和胡晴云更是大呼要被“抢饭碗”了。王昊王厂长还现场亮嗓,为一位带来了原创歌曲的选手示范了一段精彩的即兴创作。平时习惯用普通话主持的陈辰和野营,也被现场气氛感染,与选手调侃起了上海话。上海滑稽剧团团长凌梅芳和副团长钱程则点评:“要说好上海话,更重要的是感受上海话里的韵味。”
活动最后,有10名参赛选手胜出,每人获得两张《女人一定要有钱》首演门票,而在与主办方进一步沟通后,他们将有机会登上沪语版《女人一定要有钱》的舞台。该剧将从11月14日起亮相人民大舞台,首轮演出20多场后,在12月16日圣诞前夕至2013年元旦期间推出上海话版。(尤优)