《一九四二》主创出席罗马国际电影节

　　河南商报记者 陈和生

　　罗马当地时间11月11日22时，华谊兄弟[微博]出品的《一九四二》在罗马国际电影节上举行了全球首映。冯小刚[微博]、刘震云、张国立、徐帆、阿德里安·布劳迪以及制片人王中磊[微博]、执行制片人胡晓峰出席。片方透露，英国《卫报》刊发影评称：冯小刚通过《一九四二》展现了他驾驭和呈现一部史诗的能力。

　　导演畅谈

　　冯小刚为什么要拍一个被遗忘的故事？这是电影节发布会上媒体最为关心的话题。

　　冯小刚说：“在二战时，希特勒和纳粹屠杀犹太人的事情，全世界都知道。但在1942年，中国河南旱灾饿死300万人，却很少有人知道。不要说外国人，中国人也不知道。刘震云为此写了一本书，我在1993年看到的，当时非常震撼，但改编成电影却很有难度，因为它是调查体，没有故事。我曾为此开了座谈会，讨论如何把小说变成电影。大家都说小说是好，但不可能把它变成电影。但刘震云说，把可能的事情做成可能没意思，把不可能变成可能，意义则很大。”

　　《一九四二》能不能得到观众的认可呢？冯小刚在市场方面做了很多心理准备。冯小刚说：“这20年，我拍了很多成功的电影，也成为中国最卖座的导演。我就是用以往累积的品牌，赌博拍了这部电影，希望观众会喜欢。”

　　作为一部呈现中国真实历史事件的电影，《一九四二》在审查过程中有没有遇到难题？冯小刚透露：“这次还好，之前没拍成是因为遇到审查，但这一次还是同意我们拍了。”有媒体追问前三次没有拍成是不是都因为审查因素，冯小刚解释说：“还有投资等其他因素。”

　　观众反响

　　电影《一九四二》历经了这样一个过程——18年的酝酿，8个月的精心筹备，5个月的艰难拍摄，8个月的后期制作。罗马当地部分观众非常幸运，他们率先看到了这部电影。

　　一个讲述1942年发生在中国河南的灾难故事，在电影十分克制的情感表达下，依然深深打动了来自不同国家、拥有不同文化背景的外国观众。

　　片方透露，《一九四二》在罗马放映后，全场观众自发起立鼓掌，直至电影片尾音乐及字幕结束，观众以持续的掌声给予电影主创最大的肯定。导演冯小刚、编剧刘震云、主演张国立、徐帆及制片人王中磊多次向观众鞠躬致敬。被现场观众的热情所感染，冯小刚、徐帆和王中磊甚至感动落泪。

　　一位来自意大利的犹太裔观众表示，自己的祖辈也是难民，他自己也是“难民之后”，这部电影让他认识到了“上世纪残酷的40年代的另一面”。更多观众表示被电影所展现出的悲悯深深震撼，评价《一九四二》是“一个伟大的作品”、“一部史诗级的电影”。

　　外媒评价

　　电影《一九四二》在罗马的首映，同样引来参加罗马国际电影节的国外媒体的关注。

　　英国《卫报》第一时间刊发影评，文中称：“导演冯小刚通过《一九四二》展现了他驾驭和呈现一部史诗的能力，他让世界知道了这段黑暗的中国历史。电影情绪十分克制，但又让人深受触动！”

　　华谊兄弟随行工作人员告诉记者，国外媒体难得对一部华语片表现出极大的热情和好评。有克罗地亚记者说：“电影最动人之处是灾民对爱的追求战胜了灾难的压迫。”英国《独立报》记者表示：“给人非常奇妙的观感，让你在一部电影中经历各种各样不同的情感路程。”