英达拍《一家人》不怕输给《我爱我家》

2013年11月04日11:08  京华时报 微博
英达接受京华时报采访

  英达执导的情景喜剧《我爱我家》姊妹篇《我们一家人》,目前已完成第一季30集的拍摄,将于本月底在天津卫视播出。英达称,希望借这部剧向《我爱我家》致敬,至于能否超越前作《我爱我家》,他直言:“我预测,观众会觉得没有《我爱我家》经典,但《我爱我家》也是我的作品,输也是输给自己,没什么可怕的。”    

  京华时报记者赵楠楠 实习记者张元媛

  □《我爱我家》姊妹篇

  《重案六组》“季洁”担纲

  我的这个大舅子梁天啊,长得那个样子,结果头一次见面,王茜就大老远喊“哎哟,这不是梁天嘛,我的亲老公啊!”一下子就把距离拉近了。

  《我们一家人》的故事发生在天津,讲的是家住天津曲艺团大院的潘文海一家老少的故事。王茜饰演的是潘家的大女儿潘红梅,是个喜欢发号施令的强势主妇,梁天演的是个多金且妻管严的倒插门女婿。

  王茜和梁天是首次合作,一上来就要进入老夫老妻的状态。能不能演得像,英达一开始心里也没底,他说:“我先前觉得他们可能需要时间磨合。我的这个大舅子梁天啊,长得那个样子,结果头一次见面,王茜就大老远喊‘哎哟,这不是梁天嘛,我的亲老公啊!’一下子就把距离拉近了。”

  说起王茜,很多人马上想到《重案六组》里的季洁,严肃的面部表情似乎就没有变化过。英达怎么会选王茜来演《我们一家人》的女一号呢?英达说:“第一,我跟王茜原来就很熟,关系好,比较了解她,我俩一起主持过节目《夫妻天下》,我觉得她是女演员当中不多见的有幽默感的人;第二,我们这个戏写的是天津的戏,王茜是天津人。”

  英达直言,情景喜剧的成败关键在于剧本,台词至关重要,英达说:“因为戏里不能完全说天津话,怕其他地区的观众不乐意。所以王茜这种对北京话、天津话、普通话掌握到随进随出,就非常好。我们经常探讨台词,比如西红柿的天津话叫火柿子,这说出来肯定大家听不懂,她就改用天津味儿的口音来说西红柿,变个调儿,是有天津味儿的普通话。”

  《我爱我家》班底出马

  以前在《我爱我家》中的许多演员,已经很多年没演过戏了,或者已经改行了,我们做了不少工作,通通让他们回来演。

  被英达称是《我爱我家》姐妹篇的《我们一家人》,今年7月开机。当天既是英达53岁生日,又是《我爱我家》开拍20年纪念日,也是中国情景喜剧创立20年纪念日。之所以选择这样一个日子开机,英达说:“主要是想向经典致敬。我们拍了全家福,片头都是一模一样照着《我爱我家》做的,主题曲也一样,家庭成员人数差不多。

  另外,《我爱我家》中的老艺术家都请来出演这部戏。以前在《我爱我家》中的许多演员,已经很多年没演过戏了,或者已经改行了,我们做了不少工作,通通让他们回来演。”

  说到观众会看到哪些久违的面孔时,英达介绍:“比如说扮演保姆小张的沈畅,她已经很多年不演戏了,一直在做幕后工作,当经纪人,带过周迅等人,但这次我们又重新把她请出来演嫁到美国去的二女儿。她一直打退堂鼓,说好了来又反悔,我反复给她做心理疏导,其实就是聊天;演女儿的赵明明也好多年不演戏了,这次请出来很不容易;岁数比较大的老艺术家像李绪良老师,他演父亲。李绪良老师特别认真,每天拍戏来得很早,前期的准备工作做了很长时间。他特别适合这个角色,我们合作二十多年了,戏路子都磨合得特别好。”

  □现实版“一家人”

  梁欢的性格有魅力

  她是一个聪明、性格好,而且是开得起玩笑的女性。

  英达透露,《我们一家人》的故事灵感来源于自己身边的真人真事。他将创作第一集剧本的任务交给了妻子梁欢,“因为第一集是最难写的,必须巧妙地介绍潘家一家人的人物关系,交给别人写我不放心”。

  梁欢是梁左和梁天的亲妹妹,曾参与《我爱我家》的剧本创作,还在里面演了一个角色。嫁给英达之后,梁欢就很少写剧本了,安心当起了家庭主妇。英达透露,一到镜头前,梁欢就会从一个睿智女性变成一个辞不达意的人。他说:“拍《我爱我家》时,我要求剧组里每个人都要在剧中演一个角色留作纪念。当时梁欢的角色只有一句台词,但她紧张得3天没睡着觉,晚上还想着怎么办。我说这一句词儿有什么可背的,而且还是你自己写的!”

  在英达看来,性格和头脑远比美貌和身材重要得多,而梁欢就是个在性格上很有魅力的女人。他给梁欢的评价是“聪明、性格好,而且是开得起玩笑的女性”。英达还笑言,他和妻子梁欢经常开玩笑,两人互“损”就像说相声。

  儿子必须是中国国籍

  我让儿子打冰球,主要是为了让他以后为国家队效力,要是变了美国国籍就没有用了。

  《我们一家人》之前,英达有5年时间没有拍情景喜剧,问及原因,英达解释道:“这段时间,我带妻子和儿子(英如镝)去了美国,打冰球去了。当时孩子才九岁,需要照顾,我们一家人都过去了,精力实在有限就没拍戏。”

  说到让儿子坚持打冰球的理由,英达说:“其实我让儿子打冰球,主要是为了让他以后为国家队效力,要是变了美国国籍就没有用了,所以他一直是中国国籍。”

  问及是否会引导孩子走自己的路时,英达说:“冰球这条路是他自己选择的。最早是在国贸的滑冰场,小冰球队在训练,他看人家打就喜欢上了,就要学。他还喜欢画画、弹钢琴,但其实说白了,画画、弹琴、写作这样的人才我们家出了太多了,每代都能出好多个,但他仅仅是其中一个的话,就不稀奇了。但他的这个冰球才能,是很多年才能碰上一个的,所以他必须做这件事情。等他把这件事做完之后,有朝一日退役了,他再爱干吗干吗去,那时候我就不管了。”

  谈到儿子的运动天赋,英达笑着说,他和梁欢常有争论,“我说应该是继承我,因为我一米八几的个头,年轻时最爱打篮球。你看梁天和梁欢那样,像是喜爱体育的人吗?”

  □快问快答

  记者:《我们一家人》是《我爱我家》的姊妹篇,担心观众拿来比较么?

  英达:我希望他们比较,如果他们做比较,证明他们还没忘记我原来的作品。

  记者:《我爱我家》很难超越?

  英达:《我们一家人》确实不能和《我爱我家》比,因为《我爱我家》是梁左剧本写得好,情景喜剧成功的关键看剧本。即使梁左现在活着,他也未必能写出和《我爱我家》相媲美的剧本。因为在《我爱我家》之后,我也和梁左合作多次,像《闲人马大姐》《新七十二家房客》,几乎每部戏都有他参与,但他也没写出一个超越《我爱我家》的东西。

分享到:
猜你喜欢

看过本文的人还看过

意见反馈 电话:010-82612286保存  |  打印  |  关闭