基地帐篷前，钟铉(李成宰Lee Seong-Jae饰)仰望着美丽的阿拉斯加亚细亚克雪山陷入了沉思。明天就要登山了，队友们都沉浸在即将攀登成功的喜悦中，大家围在一起讲故事，此前素未谋面的队友佑成(宋承宪Song Seung-Heon饰)讲到了他的初恋，而心事重重的钟铉，却被某种沉重的悲壮压得几乎透不过气来。
第二天登山途中，钟铉和佑成不幸遭遇雪崩，被困在雪山之中。钟铉受了重伤，佑
成将他救下躲在冰洞里。在与世隔绝的冰洞里，他们等着救援的队伍，支撑人生最后的时刻。他们感到将不久于人世，相互回忆着自己的前半生，在坦诚的倾述中，相互抚慰了对方心灵的创伤，同时也发现他们心底爱情的秘密——在他们的回忆中，突现了他们所深爱的女孩，没想到这个女孩京敏(金荷娜Kim Ha-Neul饰)竟然是同一个人！京敏是佑成的初恋，一直苦苦追求却没有结果；京敏也是钟铉的至爱，可是已经有了家室的他，却不得不残忍地离开了京敏……
这个雪山上哀婉的爱情传说，就是2004年轰动韩国的爱情巨片《冰雨》(Ice Rain)所讲述的故事。印象中表现登山题材的电影不是非常多，大家比较耳熟能详的，肯定是非美国登山大片《垂直极限》莫属。《垂直极限》的情节十分惊险刺激，让人看了之后对登山多了一层了解，同时也多了一份神往。而这部由新晋女导演金恩淑(Kim Eun-Suk)执导的《冰雨》，在韩国宣传时，便以“韩国首部登山电影”作卖点，堪称是“冰山版的韩国《垂直极限》”。
《冰雨》拍摄于2003年，主要场景在海拔3000米以上的日本北部的一座雪山主峰拍摄，并用了半年时间到加拿大阿拉斯加亚细亚克雪山实地取景。饰演登山队员的演员们都需要忍受零下40度的严寒天气，并在没有替身的情况下拍摄攀山场面。已经有近两年没有拍摄新片的著名演员李成宰，以及凭借电视剧《蓝色生死恋》一举成名的宋承宪，都是赴日本和加拿大实地拍摄，这也是吸引观众的一大卖点。
在雪山的美景中，《冰雨》中运用不断的插入蒙太奇段落，错落交织地讲述了两段爱情故事，一段是佑成与京敏的爱而不得，一段是钟铉与京敏的得而却失，那么美丽的雪山衬托那么残酷的爱情，真的是让人欲罢不能，欲语还休，欲痛更苦。这就是典型的韩国电影，美丽中总有淡淡的哀愁，在天地苍茫的雪山，爱情仿佛那终年不化的冰雪，让人在美丽的景致中，体会到爱情的凄美与冰冷。
如果说爱情里面包涵了偶然、缘份、付出等条件的话，那么《冰雨》全都作了最好的注脚。京敏与失散多年的童年玩伴佑成在地铁里偶遇，以及京敏与钟铉在登山社团聚会后，在小巷中擦肩而过，都是两段爱情的缘起。当京敏与钟铉一起来到她梦想中的亚细亚克雪山，在登山中发生威难的紧急关头，她选择了割断绳索来保住自己心爱的人的生命。京敏坠入山谷的那一刻，钟铉终于明白了自己其实始终深爱着他曾一转身决绝离开的京敏，而这却来得太迟了……而佑成在京敏不幸遇难后，开始苦练登山，希望来到京敏蒙难的亚细亚克雪山，祭奠他们没有实质的爱情。在影片最后，钟铉割断佑成拉着自己的绳索，让佑成没有拖累地求生，而他自己则长眠在雪山之中，获得了心灵的救赎，终于与自己至爱的女孩在一起，永不分离……
影片的最后，钟铉选择了死亡，佑成选择了原谅，这段三角恋就这样画上了句号。不知道回到汉城的佑成，是否真的能够忘记他一直苦苦追求的京敏？我想，忘掉是不容易的，而宽容，却会让他等到真爱，懂得珍惜，并且，一生幸福。
我曾经攀登过梅里雪山和唐古拉山，幸运的是我没有蒙难，得以一如每个忙碌的现代人一样，在北京这座城市里为了生活而奔忙。偶尔地停下来茫然四顾，就像打开尘封的箱子翻寻遗失的记忆，所以才会在《冰雨》这样的影片情境里触及思绪。我曾经亲眼见到过《消失的地平线》里所描述的崎岖峻峭的峰峦和像积木一样的小房子，也曾亲眼目睹了可可西里奔跑起来姿态优美的藏羚羊，或许，那就是现代人所梦寐以求的所谓“心灵归宿”。如果是的话，那么我希望，那种对美好的向往和心灵的自由，能够长此一生好好保存，不会融化在寒冷的冰雪中，不会消磨在世俗的繁乱里。 文/王磊[原载于《音像世界》/2004]
