有关电影《杀戒》的争端再起风波,针对导演章家瑞[微博]的指责,昨日女导演竹卿在京举行了名为“回应章家瑞诽谤”的媒体见面会,现场举出“章家瑞你射吧”的牌子,哭诉自己才是该片的导演,并称已针对章家瑞的诽谤向法院递交了反诉。
“向我射击吧,我要用生命保护孩子”
竹卿昨日身穿一件戛纳电影节的纪念衫,向媒体哭诉自己是电影《杀戒》的“生母”,不忍心像章家瑞那样做出有损电影的事。竹卿说,这部电影的名字叫《杀戒》,就是要让人放弃恶念,而章家瑞现在就是在对这部电影、对一个手无寸铁的母亲“大开杀戒”。
讲到激动处,竹卿举起一块印有“章家瑞你射吧”的牌子大吼:“章家瑞你向我射击吧,我要用生命保护我的孩子,你可以踏着我的尸体过去!我现在就向你发出邀请。”说罢,还拿出范冰冰和韩寒[微博]的海报,称这两位备受诋毁的人现在是她的榜样和精神力量。
章家瑞曾公开指责竹卿将她的名字跟刘恒挂在一起成了编剧,对此,竹卿解释:“这部电影是我在2009年和俞胜利、刘恒老师先签约的,刘恒老师创作出一稿后,电影局提出修改意见,但那时刘恒老师没有太多时间,所以就确定由我担任二稿编剧。”
谈到为何会请章家瑞加盟,竹卿说因为自己是第一次做电影,怕谈不下演员,经人介绍找到了章家瑞,但后来章家瑞并没有按约定谈下某一线男演员,还极力推荐柳岩[微博]做女一号,但是她却觉得不太合适,最终还是找到了倪妮[微博]。
“章家瑞版平均分67,我们的版本是81分”
竹卿说,自己和章家瑞的最大分歧在于对拍摄的风格、美学等理念方面的认识不同——竹卿希望是用双机拍摄、展现戏剧冲突,而章家瑞希望单机扛拍、做生活流的拍摄方式,“电影第一次剪辑出来后,我和章家瑞看后都提出了一些修改意见,第二次剪辑后观片时,章家瑞不在北京,所以我自己进行了修改,还刻了一张盘给他寄过去。突然有一天他打电话向我咆哮说:‘这个版本剪得一塌糊涂,把这个电影全毁了’。”
竹卿解释出于尊重,给章家瑞安排了一个剪辑室和五天时间,但对方剪出来的片子跟竹卿版差别很大。“我们在网上找人分别观看了这两个版本的剪辑,章家瑞的平均分是67,而我们这个版本的平均分是81分,此外,我们的版本在戛纳电影节上也有很积极的反馈,并不像章家瑞批评的那么不堪。”竹卿表示,当时自己还提醒章家瑞合约上要求导演必须在不改变剧本结构的前提下进行修改,但章家瑞对此置之不理。
“已提起反诉,每个人都该对言行负责”
竹卿指责“鸠占鹊巢”,还细数了章家瑞在后期的种种“罪状”。“他推荐了一个人负责音乐,但中途又突然退出不做了,我们不得不又重新找人负责音乐制作。”她称没想到章家瑞居然会先向电影局告状,说自己拖欠片酬。“我已经给他付了80%的片酬,剩下的20%因后期工作他其实没做,而且其行为还对电影造成不好的影响,所以我们没有付,其实按理来说后期可以占到40%。我们把相关材料也上交了电影局,最终电影局驳回了他的诉求。”
今年3月,竹卿收到了来自章家瑞的起诉函,但她指称章家瑞所说“参与了全部后期工作”并不属实,并提供了剧组人员的书面证词。竹卿表示,和投资方以及律师商量后,觉得章家瑞的行为已经对电影造成了巨大的伤害,所以昨天已经把针对章家瑞涉嫌诽谤的反诉状递交给法院了,“我想每个人都该对自己的言行负责”。
余姝、岳越