王中磊：刚才Philip  Lee说他在当《云图》当制片人的过程，其实对我们来说是一个很好的教材、经验。其实他整个电影当中所有的元素都有，畅销地小说、好的剧本、最有才华的导演、最有表演能力也有市场的演员，那么多影帝、影后，集资是非常困难的过程。在中国就像李烈说，参加创投的时候，年轻导演开始给我们上课，说我们这里有谁，这部电影就成了。其实不是说有了谁就成，是这个电影本身，剧本，或者这个题材是不是对。最后还是从亚洲拿到的钱？

　　Philip  Lee：大部分从亚洲拿到的。

　　何平：我也觉得，想让Philip  Lee给我们介绍，我们现在有很多美国人到中国来寻找合拍片的机会，这两年因为中国电影的市场好像比较好，但好像合作成功的，成功率不高，我经常见到很多美国的制片人朋友，这个剧本通不过，那个合作不成。你觉得怎么能够更多的让中国电影的制作国际化，就是投资合作的国际化，你有没有一些观点或者一些经验？

　　Philip  Lee：其实我觉得到现在最成功的合拍片就是《功夫之王》，在国外也赚钱的。我自己来说，大家现在都说合拍的电影，很多我看到那些题材不一定可以做合拍，有朋友拿剧本给你，这个本来是西班牙的电影，但现在这个情况能否改成在中国做合拍，我觉得这个情况是比较多的。但我个人来说，是不幸的。有一些电影真的可以做电影，有一些电影绝对不可以跟外国做合拍的。

　　我觉得中国一定要拍大片的，但是大片的概念对我来说，我自己怎么想？比方说有一个题材要拍很大的时候，因为我不是老板，我们是制作人，要找投资，为他们想怎么把他的风险减到最低。这个过程当中，我觉得最有机会可以做好的，你那个项目一定要很棒。我自己的概念，怎么很棒呢？要是在中国，中国很大的项目，我们自己开发，要在中国找投资以前，我们应该有一个可以做到的，可能在美国找到一些，他们把美国版权买去，全世界有一些是地方可以把整个版权买去，然后那个成本就会降低。但那个情况，你让外人买去的时候，你那个剧本一定要很棒，要不然不会有人会买的。这个过程当中，给我们剧本很好的机会，把自己的东西弄得更好。

　　还有另外一个好处，可以把我们中国一些文化，要是人家要买的时候，可以树到外面的，比如说江老板的《卧虎藏龙》和《英雄》，那个时候确实做到这个情况，但是这几年好像没有这些机会，但我个人觉得是一定要拍的，大片一定要拍的，中国绝对有这个能力拍大片的。我个人的意见。

　　何平：谢谢！大片，尤其是国际合作，其实中国电影在制作上面有过那么几年合拍片非常的大，有很多的，像斯皮尔伯格(音)拍《太阳帝国》(音)啊，都很大，还有《末代皇帝》也拿了那么多奥斯卡奖。那个合拍年代好像现在没有了，现在好像合拍都是另外的事情。还有我也发现，我们有合拍公司的领导在下面坐着，我也想提一个问题，现在国际合作，大部分是投资的合作、资金的合作，我们中国为什么要把演员放在这个，因为国际合作、电影合作是版权的合作，大家共同投资，形成这个地区的版权，这么一个产业模式，也是全世界通用的，但中国为什么要限定非得有演员，非得故事发生在中国才可以成为合拍片，而不是最根本的资金的合作，是版权的所有人。比如我是一个中国人，投一个外国的电影，这个电影的版权是中国人的，这个怎么就不能成为合拍片呢？因为全世界都很奇怪这个事情。

　　王中磊：在全世界只有一个词叫做合拍片，在中国其实是两种，中国是合拍片，你说的是合资片。光是投资，不见得这个电影能够成为叫做中国的合拍片。

　　何平：我觉得这是一个问题。把这个东西改变一下，我们的合拍片，机会就多，其实合拍片并不是说为了这个电影一定要在中国赚钱，在整个合作投资的过程中，因为版权是中国投资人可以享有的，但是我们在这个过程当中学会了更好的技术，掌握了更好的经验，获得了更好的国际市场。

　　覃宏：我觉得最重要的还是政府比较保护中国文化吧，保护中国电影吧，要不然大家都投资海外电影了。

　　何平：你会吗？

　　覃宏：还是保护中国电影文化来看。

　　王中磊：咱们的合拍公司是管理你这部片能不能用合拍的形式，在中国上映的。

　　何平：这里面有一个分帐比例的问题，利益的问题。

　　王中磊：中国电影制作人和投资人来说，觉得似乎还是不是一个基金，希望投跟中国有关的事情。

　　何平：李烈，李安导演的《少年派》，80%在台湾拍的，台湾取景，台湾为什么不合拍？你们怎么不参与说我们合拍一下？中间有一段预算很困难，特效停了三个多月。

　　李烈：到台湾拍的时候，基本上资金是到位的。那个时候已经做完了，也没有找台湾投资。台湾现在电影这一块的资金还是蛮充裕希望的，台湾一定很愿意投的。我倒是觉得，回到刚才那个话题，我绝对认为一定需要大制作的片子，我觉得这两年特别明显，前几年反而有很多大制作的片子可以卖到国际市场，可是这两年大陆卖的很多大制作的片子出去的困难度增加了。增加的原因，资金很庞大的片子，但很多的时候为了要保住大陆这个市场，要保护本土市场，拍的是一些所谓的接地气的片子，可是接的是大陆的地气。我们不能只满足于说有这么一个庞大的市场，我只要在这个市场上面有很好的票房成绩就够了。因为如果电影这个产业要一直走长路下去的话，国际市场还是很重要的，怎样能够让中国电影走到国际去，我觉得这是大家现在要好好去规划的，是不是也要朝这个方向去做，这才对整个电影的制度，会把那个基础建立得更稳固。

　　何平：江老板过去投了很多华语电影，在海外发行比较好，像《卧虎藏龙》，像《霍元甲》，都做得非常好，包括张艺谋的《英雄》在北美的发行、欧洲，都非常好。在那个时候的大片，我们可以走到全世界都能够有很好的发行。今天我们资金这么充分了，国内的市场又有保证了，反而我们大片走不出去了。刚才李烈讲了，大部分人为了接地气。老江，你觉得有什么原因？除了接地气的原因，还有什么国际的原因让我们大片走不出去了？

　　江志强：这个问题每天都有想，之前我的电影完全没有卖，我去海外，人家见到我都跑了，所以每个资格答这个问题，这个问题让王中磊答好了，真的没有资格讲。你问我，我真的不知道。我其实可以分享一下，你刚刚提起的这些电影都有一个共通点，他们都是动作电影，带有中国色彩的动作。所以你刚刚说的成功的例子，都有一个动作成份在里面。所以可以分析，我们中国电影目前在海外认同的，全世界认同的中国的东西就是功夫动作，李小龙、成龙、李连杰，他们认同的是这样。

　　最近有一个电影，王家卫的《一代宗师》在法国卖得很好。最近我们中国没有拍太多动作戏，也没有一个新的李连杰出来，也没有一个新的李小龙、成龙出来。我非常好奇，因为《一代宗师》在今年下半年要在美国上映了，大家对这个电影都很期待，我非常期待，能够帮助中国的动作电影朝另外一个高峰。《英雄》跟《霍元甲》的高峰是来自《卧虎藏龙》的，《卧虎藏龙》当时在海外卖得很好，大家对中国电影有很大的好奇，有《英雄》、《十面埋伏》的电影出来。但现在已经是另外一代的观众了，所以现在我对《一代宗师》期待很大。

　　王中磊：江老板说得非常准确的，为什么没有这么好的成绩？因为中国片不是国际片。中国片在全世界被认同的只有一种电影就是功夫电影，功夫电影这几年拍得不好，就没有市场。人才老化和人才流失也是很重要的。支撑这些功夫片最好的武术指导，最好的这些武术替身的演员，都在为美国人工作。他们原来只看中国功夫片，又没有好的中国功夫片，就不看中国片。我是这么理解的。

　　我们这几年，华谊连续大概有六年，所有的最大的电影市场，华谊都投钱去做，真的不是完全为了到那卖回多少销售额回来，我希望透过我做这些事情，可以让海外市场知道还有一些中国公司存在，我花很多钱在最中心的地方租office。还有一些公司在那贴十个海报，一些他们感兴趣的电影。

　　刚刚何平说的曾经一个黄金时代，斯皮尔伯格和一个导演，我认为很大的原因，这种电影类型在国际上面也不吃香了，《末代皇帝》、《太阳帝国》这样有文化、有内涵的电影已经不是国际片，国际片是什么？美国的漫画系列电影，这种电影很难跟中国，但我听说最近《变形金刚》也找冰冰演了，我们也成了漫画人物了，挺好。

　　何平：今天上午的论坛时间差不多了，都非常好，我们也该结束了，因为下午还有论坛，我们用掌声感谢我们五位著名制片人希望跟我们分享了他们的观点、经验。谢谢他们！

上一页12345下一页