新老编辑部编导组对比

老版珍贵照片

　　二十年之老面孔

　　这些人曾经意气风发，他们躲在友谊宾馆开了几天几夜头脑风暴碰撞出这么一个电视剧，那年他们都还年轻，许多年后，我们回忆的不仅是经典的剧集，更多的是这些已成领袖的人物。

　　演员组

　　葛优饰李东宝。一度为冯小刚[微博]“御用”，中国顶级男演员。

　　吕丽萍[微博]饰戈玲。经历与张丰毅、陶伟的失败婚姻，现任丈夫孙海英[微博]。

　　侯耀华饰余德利。此后曾客串过主持及少量电视剧、电影。2007年卷入侯耀文的遗产纠纷，后和解。

　　刘蓓饰双双。《编辑部的故事》令其崭露头角，随后在《过把瘾》及冯小刚早期喜剧中担纲主角，大红大紫。经历两次婚姻。

　　张瞳饰李书友。2007年以84岁高龄去世。

　　吕齐饰陈主编。后在电影《霸王别姬》中出演张国荣的师傅。

　　童正维[微博]饰牛大姐。丈夫马科，是著名京剧导演。

郑晓龙受访

　　郑晓龙[微博]：干脆不要模仿，就放开写

　　南都娱乐周刊：这次的编剧是一个人，这和1991年版头脑风暴的结果很不一样？

　　郑晓龙：对，这次我们开策划会就开了多少回啊，写到最后我们还留了几个话题拿出来，比如说“我要上市”、2012就是去年很火的一个话题。《新编辑部故事》我们换了五任编辑，就写不出来。

　　南都娱乐周刊：是总想要向王朔那个方向靠么？

　　郑晓龙：对，但是很难做到。很多编剧都说我行我行，写出来发现不行，模仿王朔是很难的。就一拨一拨地换，最后这拨我们就说，干脆不要模仿，就放开写，喜剧有什么样的样式就放进去什么样的。这样一来编剧也放开了。

　　南都娱乐周刊：20年前的时代中国几乎没有喜剧，甚至没有“笑”这回事，所以那个时候讲到同性恋的话题，真的是非常先锋的作品，您会觉得这一版不够锐么？

　　郑晓龙：这已经剪掉很多了，不敢说那些。老版也不敢说同性恋话题，就是让张国立来演那个腻。

　　南都娱乐周刊：和王朔还有怎样的交流么？

　　郑晓龙：有啊，我们经常在一块吃吃饭，都挺好的。

　　南都娱乐周刊：怎么没有叫他来写？

　　郑晓龙：我跟他说过，他说，哎呦，晓龙我真写不动了。当时我们在友谊宾馆开了三天会，我们先说了五个人物出来，李冬宝、戈玲、马列主义老太太、刘书友。然后再想话题，说些国内比较热闹的事儿，然后分头，你拿两集，我拿两集。

　　郑晓龙恐怕是老一辈接触新事物最多的人之一。

　　吕丽萍：戈玲跟李冬宝结了又离了

　　南都娱乐周刊：二十年后重演戈玲，有什么不一样的感受吗？

　　吕丽萍：说实话20年前年轻时候那种对剧本的感受，和现在还不一样，我觉得我真的比较珍惜这个人物，所以我才会再接一下。但是很多人说《编辑部》已经成功了，只是一个再塑造的过程。

　　南都娱乐周刊：《新编辑部》的戈玲漂亮多了。

　　吕丽萍：其实以前那个，当时感觉也挺时尚的，因为那时候没有时尚这事儿，到现在我也没有太……怎么说呢，太知道时尚是怎么回事。戈玲是因为她跟着时代的脉搏吧，比较接近，所以有一些时尚的因素，杂志都变成这个样，原来都是那个样子。有不一样，我才觉得有意思。

　　南都娱乐周刊：戈玲是不是也有一些变化？

　　吕丽萍：戈玲应该没有out吧，她不比这些人差，只是现在这样的人应该说是比较多，从那个时代过来，都在各个要职上，都是很hold住的那种感觉，再加上给她弄一个革命的火种这事，安妮肯定是跟她竞争，是非常制衡的一种感觉。所以她也非常自信，没有说像斗法那种斗得特别没意思。像我们这个年龄啊，又是主编呀，戈玲该有一些自嘲的东西。还有一些刻薄的东西，还有一些原则的东西，让人比较烦的东西。

　　南都娱乐周刊：当年她是文艺女青年。

　　吕丽萍：应该说是有家有室的这样一个历史过程，使她更加接地气了，就是有阅历了，不是一个愤青了。

　　南都娱乐周刊：新版里戈玲怎么还真跟了李冬宝了？

　　吕丽萍：这个人物关系很奇妙，始终观众非常关心这个问题，最后就让新版的给糟蹋了，说俩人都结了婚了，还生一孩子，完了又离了。你觉得这好吗，所以这事吧我就没法说。

上一页123下一页