据Amazon网站报道说，自从以英国女作家弗吉尼亚·伍尔夫为蓝本的影片《小时》(The Hours)风靡之后，伍尔夫1925年出版的意识流小说《达罗威夫人》(Mrs.Dalloway)也销量猛增。
对英国文学稍有了解的人都深知，《达罗威夫人》是一部了不起的作品，经常和乔伊斯的《尤利西斯》相提并论。
《达罗威夫人》讲的是一个中年英国贵妇一天中的所见所闻所思，用一天的时间浓缩了人物一生的感慨追忆，堪称虚构文学在处理时间艺术上的一个典范，亦是影片《小时》的原著作者、普利策文学奖得主、哥伦比亚大学教授迈克尔·卡宁汉姆(Michael Cunningham)致敬的对象。
卡宁汉姆中学时据说并不喜欢文学，女友向他推荐了T.S.艾略特和伍尔夫，他挑中了伍尔夫的《达罗威夫人》，一看之下入了迷，对文学从此发生兴趣。在创作《小时》之前，卡宁汉姆已经出版了三部小说，但他心中念念不忘的是《达罗威夫人》，一直有志于写一个现代版的达罗威夫人的故事，这也正是《小时》的创作原动力。
《小时》在刚开始创作时并不是现在看到的这样——三个时代的女人，为着一部作品(《达罗威夫人》)，跨时空灵魂交汇——初始版的《小时》时空设置在当代纽约，主角也并非女的，而是一个52岁的同性恋男子，担忧着艾滋病什么的。卡宁汉姆初初写了100页后，突然觉得自己写的是《达罗威夫人》的复制品，只不过是将“夫人”改成了“先生”，于是推翻重写，这样才有了如今我们看到的三个女人的版本--虽然在这个版本中《达罗威夫人》仍是重要线索。
和《达罗威夫人》一样，《小时》的主题仍然是女性的渴望、恐惧与疯狂，“自杀”也同样是无处不在的影子。妮可·基德曼主演1923年正在写《达罗威夫人》的伍尔夫本人；朱莉安·摩尔演1949年的一个怀孕主妇，正在读伍尔夫的小说；梅丽尔·斯特里普演一个生活在当代纽约的女制作人。三个人的命运突然被一本小说奇迹地联系在一起，三个故事的高潮也都和《达罗威夫人》的派对一样，每个故事都有一个人自杀。
影片《小时》汇聚了“当代美国三大女演技派”(《首映》杂志10月评语)，如果不出所料，今年的奥斯卡最佳女主角必在这三人中产生。《小时》也掀起了眼下好莱坞才女题材的浪潮，格温妮斯·帕特洛、凯特·温斯莱特等大牌女星都扮起了女诗人、女作家的角色。对这个现象，英国权威电影杂志《视与听》的编辑Nick James分析说：“之所以有这股风气，是因为现在有太多《哈利·波特》和007电影，令年长女性观众这一重要票房组成部分流失。”什么事情一落实到经济分析的层面，顿时什么兴味都没了。 (窦婉茹 原载《南方都市报》)
