渡边淳一因病去世 走进电影“失乐园”
渡边淳一
《泪壶》海报
羊城晚报记者 李丽
日本文坛情爱文学大师渡边淳一4月30日因病去世，享年80岁。在渡边淳一生前，他的很多小说作品曾被改编成电影。因此，如果你想迅速了解他，看电影不失为一条捷径。跟村上春树不同，渡边淳一的作品大多来源于其在两性关系中的真实经历、感受与思考，所以，透过一个个不同却又相似的电影男主角，你将走进这位情爱大师的真实内心世界。
永失我爱的初恋
渡边淳一可以算是“私写作”的典范。比如，他在高二经历过一段刻骨铭心的初恋，当时他钟爱的女子选择了自杀，后来这个故事被他写成了小说《魂断阿寒》，小说后来又被改编成同名作品。对这段初恋，他曾经如此回忆过：“加清纯子的眼睛很美，至今我都记得接吻时，她瞳仁的样子。我生日时收到一封情书，此后不可自拔地陷入了对她的爱恋。纯子常约我到图书室，我们晚上在那里抽烟、喝酒，她还带我去札幌艺术家出没的咖啡店和酒吧，我觉得自己一下成熟起来。然而，高三那年早春，纯子在北海道的阿寒湖投水自杀了。她在我家窗台上留下一束火红的康乃馨，仿佛向我告别。我当时觉得她对我的感觉非常特别，但后来才知道，与我交往的同时，她还有5个男友，其他人都收到了她的康乃馨。我一直在想，她到底最爱谁？直到成为作家我才明白，她不爱我们，她最爱自己。她喜爱表演，甚至主动去堕落，冲破一些道德观念，仿佛在和我说，只有这样我们才能看到艺术。”
在渡边后来将这段青涩往事写进了小说《魂断阿寒》，电影版男主角田边由三浦友和扮演。
●《泪壶》
时间：2008年
导演：濑濑敬久
演员：染谷将太、石田一成、佐藤篮子
改编自渡边淳一作品《泪壶》。青年学生雄介从东京到乡下观测天文，邂逅了姐妹花朋代和愁子，度过了一个愉快的夏天。姐妹俩不约而同喜欢上了雄介，个性开朗的愁子大胆表白，朋代则将这份爱意深深埋藏。数年后，愁子罹患乳腺疾病，临终前她嘱托雄介将自己的骨灰做成瓷壶，壶身上却有一滴眼泪般的红色痕迹……
灵肉生死的纠缠
渡边淳一的作品总是不乏专业医学术语，这跟他曾经的从医经历相关。在成为作家之前， 毕业于札幌医科大学的渡边淳一曾经从事过10年的骨科医生工作。他甚至还写过一部以日本细菌学家和生物学家野口英世为主角的纪实文学，叫《遥远的落日》。
渡边淳一结束医学生涯源于一次意外。1970年，他所在大学的附属医院正在进行日本第一例心脏移植手术。渡边淳一怀疑被摘除心脏的患者并没有真正脑死亡，因此对医院进行了批评，可想而知，当时35岁的渡边淳一无法继续在医院工作下去了，于是他索性辞职到东京开始了专业的写作生涯。但是，对于灵与肉、生与死的思考仍然贯穿了渡边的一生。他曾透露 ，自己震惊文坛的《失乐园》背后，便藏着一段他与某位插花艺术家的真实爱欲纠缠。“我曾经爱过一个人，想更多更多地爱她的时候，我会突然感觉到一种近乎于死亡的不安。就因为顾及到当时的家庭关系，而并没勇气把爱推到极致。”也就是说，甚至渡边自己都曾产生过殉情的念头，只是没有付诸实际，但他把这种爱的最大偏执写进了《失乐园》中。他始终认为，小说的结尾并不是“悲剧”，而是“升华”。
●《失乐园》
时间：1997年
导演：森田芳光
主演：役所广司、寺尾聪、黑木瞳
改编自渡边淳一作品《失乐园》。松原凛子的丈夫是一位生性木讷的医生，对妻子很冰冷。这位得不到关爱的妻子遇上事业不顺的上班族久木祥一郎，双方发生婚外情。凛子深陷于从未享受过的肉体欢愉，久木祥一郎也因事业上的不如意而投入了感情，双方不能自拔，最后在一家小酒店里，祥一郎和凛子选择在性爱高潮时双双服毒自杀。
难以捉摸的女人
渡边淳一曾经在接受采访时透露，他只描写自己所喜爱的那一类女性，“她们大都很努力很认真，有热情，无论是工作还是恋爱，都能全身心投入”。但是，相对于男性心理，渡边承认女人的内心是最难捉摸的。“实际上，我不习惯于写女人，在此之前我曾经几次想着手写，但是太难了，总是写不出来。”渡边曾经举例，“比如说在性爱方面，一个男人看见非常漂亮的女性，可能十有八九会产生欲望。但是对于女性来说就会有很多种不同的情况了，有的人会觉得性爱是一种非常美丽的事情，但是有的人会非常讨厌，或者有的人认为只是一种形式而已，对于女性来说，这是很难以搞清楚和探究的问题。相比之下，男性在这方面更容易归纳。”
渡边淳一的大多数作品都从冷静细微的男性视角出发，但后来改编成同名电影的《化妆》却是渡边作品中难得的以女性为主角的一部。作品描绘的是三种风姿的三姐妹，渡边将其对女性既欣赏又敬畏的心情表达得淋漓尽致。
●《化妆》
时间：1984年
导演：池广一夫
主演：松坂庆子、池上季实子
改编自渡边淳一作品《化妆》。京都传统料亭茑乃家的三个女儿虽不是闭月羞花之貌，但她们梳好发髻，穿上各色和服，并排走在盛开着樱花的大街上，在摩肩接踵的人群中，是那么耀眼夺目。这是三个女子最自豪的地方，最得意的时候，除此之外呢？她们各有各的心事、向往、迷茫、困顿……
中老年的婚外情
渡边淳一的很多作品都涉及婚外恋，而且男主角多为中年人，甚至老年人。这或许就是渡边受到关注和非议的原因：他从来不讳言自己对婚姻制度的怀疑态度，甚至他承认自己就是婚外情的实践者。“我有时会认为婚姻并不是一件美好的东西。固然有个家庭、有个孩子、生活稳定是好事，但夫妻间的激情会慢慢消磨掉，包括对性生活的欲望。这是为什么呢？原因就在于两个人走得太近了。我不否认婚姻有其积极的一面，但它埋葬的是激情，是男女之间亲密接触的欲望。”
渡边承认，不断写出爱情作品的动力在于他不断地恋爱。他认为，相比年轻人夹杂了更多社会因素的爱情，中老年人的爱情才是某种意义上“更纯洁的爱情”。而且，渡边认为到了人生最后的阶段，爱情的存在其实是为了抗拒死亡，“对异性的好奇心是支撑老人继续活着的生命力”。
●《不分手的理由》
时间：1987年
导演：降旗康男
主演：三田佳子、津川雅彦
改编自渡边淳一作品《为何不分手》。速见修平和太太房子是一对典型的中产阶级夫妇，生活安逸，但十几年看似美满的婚姻生活已经让他们感到疲惫。修平有了情人，后来发现妻子也有出轨的迹象。争吵和冷战是可想而知的。但他们并没有分手，而是选择继续生活在同一个屋檐下，在尴尬中寻找新的心理平衡……
娱圈怀念
黑木瞳哭了好久
渡边淳一去世的消息公开后，在娱乐圈引发巨大冲击。曾经出演过渡边改编作品或跟他本人有过交情的艺人纷纷以自己的方式哀悼这位逝去的作家。
出演过《失乐园》和《化身》两部渡边改编作品的黑木瞳表示：“他对我来说是决定命运的一个人”。她坦承，在得知消息后她一个人哭了很久，并公开发表了长文哀悼渡边淳一的去世 。
曾出演电视剧版《失乐园》，并在拍摄之前传出与渡边淳一交往的女星川岛直美听到讣报后十分震惊，她坦言今年春季她因癌症入院手术的时候还曾接到过渡边淳一先生传来的安慰短信。
曾出演渡边淳一小说《一片雪》的演员津川雅彦表示听到这个消息，他十分震惊，并回忆起这位名作家待人接物开放的态度：不管对什么样的人态度都很亲切和蔼，作家丝毫没有名家的架子。
与渡边淳一相识十几年的歌手八代亚纪表示，去年10月还从渡边先生那里得到了对方亲自撰写的歌词。这是作家一生中唯一一次写歌词，八代亚纪表示，能演唱这支歌曲，也算是对他的一种怀念。
