 |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
|
Kurt Helmut Sassmsnnshaus |
林耀基 |
刘扬 |
米歇尔-阿布莱斯 |
| |
| | |
新浪娱乐讯 长城国际音乐夏令营主办方作客新浪。出席本次聊天的嘉宾有本次夏令营的的倡导者、美国丝塔林项目基金会主席、美国辛辛那提音乐学院弦乐系主任科特-萨斯曼思豪斯(Kurt Helmut Sassmsnnshaus)教授，著名小提琴教育家林耀基,著名小提琴演奏家刘扬，参加本次夏令营的青年演奏家、美国辛辛那提音乐学院学生米歇尔-阿布莱斯。以下为本次聊天实录……
视频：长城国际音乐夏令营主办方作客新浪
主持人：欢迎各位网友光临新浪嘉宾聊天室，我是主持人赵宁。今天作客我们聊天室的嘉宾是长城国际音乐夏令营的主办方，首先是长城国际音乐夏令营的倡导者，美国丝塔林项目基金会主席、美国辛辛那提音乐学院弦乐系主任科特—萨斯曼思豪斯教授，著名小提琴演奏家刘扬先生，著名小提琴教育家林耀基先生，青年演奏家，美国辛辛那提音乐学院的学生米歇尔—阿布莱斯小姐，欢迎各位的到来。
中国学生的音乐才华吸引我们来到北京
虽然说这次长城国际音乐夏令营已经进行了一半了，但是很多的网友非常的关心，他们在网上的留言版上提出了很多的问题，我们首先请倡导者萨斯曼思豪斯教授简单介绍一下长城国际音乐夏令营活动的基本情况？
科特—萨斯曼思豪斯：我通过数次来中国的访问，看到很多中国学生很有才华，尤其是在古典音乐方面，他们不断在国外参加比赛和学习进修，我看到了他们很多的才华。在另外一面我也看到了中国的教授，包括林耀基教授他们，对学生的栽培付出了很大的努力。我觉得这个时期会是历史上古典音乐在中国发展的非常时刻，所以我决定在中国开展我的夏令营。
主持人：这次夏令营的举办对于中西音乐交流是很好的事情，林教授您参加这个活动的体会是怎样的？
林耀基：我觉得萨斯曼思豪斯在国内举办这样的一个夏令营很有意义，因为萨斯曼思豪斯教授跟我有过多次的接触，我有几个非常好的学生送到辛辛那提音乐学院深造，像很多国际获奖者到他那儿去。我也曾经到他们学校讲学。现在很重要的是我们改革开放以后，小提琴的演奏已经走上国际，很多选手获奖，我们很年轻的一个音乐学院都是解放以后才发展起来的。所以在这个方面我们是很年轻，虽然我们有很多选手得奖了，但是我们的基础还是薄弱。所以我们需要互补，邓小平改革开放的政策，他讲到三个面向，面向世界，面向未来，面向四个现代化。那么我们的学生出去甚至有的很多都回来了，我的学生像在国际得奖很多，现在回来教书，现在我们是全球化，我们需要这么一个国际化的环境。
我们国家小提琴技术不错，但是需要一个氛围，需要培养，所以我们能通过夏令营这样的环境，请到好的专家来独奏，他们很有经验。另外美国的音乐学院也到这个夏令营来，中国学生和外国学生一起搞重奏，接受不同的教师的教导，共同切磋琴艺，我觉得是非常有意义的。
现在在北京进行了两三个礼拜了，大家觉得非常的舒畅和愉快，尤其对学生，能够有这样的机会参加这样的夏令营我觉得这是非常好的开始。
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
著名小提琴家林耀基 |
感慨长江后浪推前浪 |
畅谈长城国际音乐夏令营 |
| |
| | |
长江后浪推前浪
主持人：谢谢林教授，问问刘扬，你是一个少年成名的音乐演奏家，12岁就曾经获得在国际舞台上登台演奏的机会，你今天去看这些年轻的青年演奏家，会有什么样的感触呢？
刘扬：现在都是很厉害，长江后浪推前浪，我们今天刚听到一个学生，16、17岁，技术非常好，尤其这次跟长城国际音乐夏令营接触了很多年轻人，以前我们学的时候主要学拉琴，很多别的知识都不太跟得上。但是小学生拉琴，关于作品的分析、出处和背景都很清楚。
主持人：还有我们可爱、漂亮的米歇尔，你来到中国感觉怎么样？
米歇尔—阿布莱斯：我是第一次来到中国，我感觉非常好，我喜欢这里的很多东西，方方面面的东西都给我留下很深的印象。
主持人：跟你一起度过夏令营生活的学生，你会感觉他们在演奏的技巧方面，还有其他方面，和美国的学生有什么不一样的地方吗？
米歇尔—阿布莱斯：我觉得中国的弦乐的学生给我留下很深的印象，不仅是在技巧上，乐感上也是很高的，我觉得他们很容易相处。
夏令营里大师云集
主持人：现在有很多网友在网上留了问题。
网友：通过音乐会看到了大师们的表演，这次夏令营老师的情况，能不能再介绍一下？
科特—萨斯曼思豪斯：长城国际音乐夏令营聚集了很多中内外的老师，比如说我从美国纽约请来的弦乐四重奏，他们这次来觉得中国的学生很好，对夏令营的印象很深。
我们还从德国请来了一位教大提琴的教授，还包括从辛辛那提来的教授皮尔特.米兰吾斯基教授，还有北京中央音乐学院的佟卫东教授、上海音乐学院的曹敏、四川音乐学院胡惟民教授等等。
主持人：听了你们的介绍，很多网友都感到能有机会现场看到大师的演奏非常高兴。那么招收学员的标准是什么？怎么样通过重重考核成为你们的学员呢？
科特—萨斯曼思豪斯：虽然我们招收学员条件是比较高的，而且是希望是比较专业化的。但是我很鼓励所有的音乐爱好者或者是提琴演奏的学生们上我们的网站，www.greatwallacademy.org，因为在上面我们有我们的申请表，学员们可以上去看看，下载下来，下面有很多的详情。
主持人：你说的这个网站是专业的网站，介绍学琴的知识吗？
科特—萨斯曼思豪斯：这是两个网站。
专业学琴网站完全免费
主持人：大家也很关心这个提供学琴帮助的免费网站，五月已经推出中文版了。
科特—萨斯曼思豪斯：小提琴教学网站是非牟利的，而且是一个现在世界上一个比较全面，其中最全面是小提琴教学的网站，涵盖的东西有很初期的东西，一直到高层次的小提琴教学的资料都在上面，除了怎么去学习小提琴技巧的东西，还有170多个短片，包括刘扬老师，青年演奏家他们有示范，他们示范一些技巧性的东西给大家看。所以是一个很先进的网站，还有一些免费的资讯性的东西。
主持人：所以说，丝塔林基金会真的是为弦乐的普及做了很大的贡献，包括这次的夏令营，很多都是公益的。
科特—萨斯曼思豪斯：丝塔林项目基金会给了我很大的支持，在推广小提琴或者是弦乐这种教学上面。我举个例子，比如说刚开始我建成这个网站以后，在美国有一些工作人员就说为什么你不收费呢？你可以用信用卡上网收费，他就考虑到中国一个10岁的小孩子对这个有兴趣，但是他不一定有信用卡去上网付费购买，从这个上面可以很好的证明，这个基金会给了教育很大的推动力。
中国孩子基础扎实 西方讲求自己领悟
主持人：中国小提琴的爱好者可以上这个网站，而且有中文版，能够看到很多大师的演奏，学到更多东西，我想问一下林教授和刘扬，林教授在国际、国内都享有声誉，你从中西方两个方面看学生，你觉得中国的学生应该补足什么方面，刘扬自己更是深有体会，能不能给大家聊一聊。
林耀基：我觉得我们打基础还是比较好的，毕竟我们是亚洲国家，我们学的西洋乐器是从欧洲开始发展的。对于欧洲音乐来说我们的基础比较差，氛围也比较差。现在改革开放以后好多了，各国的音乐家来访问和比赛也比较多，但是整个氛围还差一个文化，好多年的历史，几百年的历史，你知道那个地方的文化，你要去那个地方看芭蕾舞和歌剧等等，在这方面我们有先天不足，讲音乐我们有民乐，但是西洋乐队，我们还是缺点古典音乐的氛围，需要去感受。我也主张我的学生能够打好基础以后，那也一定要出去。出去以后才能够把学到的东西带回来，这样形成交流，现在我有些时间在中国，有些时间在外面，还有一些学生在外国教交响乐。通过这样的交流，我们就能够慢慢的发展起来。刚刚讲的是我们更多的是需要室内乐这方面，咱们也正在往前走，但是还有很长的路要走。
夏令营有一个好处，我们可以跟外国的学生一起参加，他们对作品的理解比我们亚洲学生根底深一些，技术我们可以，但是毕竟是西方的音乐文化，有这个基金会，我们学生暑期的时间能够跟他们在一块。
光是中国人自己拉音乐，还不如跟他们在一起互补有影响，这也是一个很好的机会和很好的平台，因为不可能每个人都出去留学，有这个机会对我们国家，对我们的学生来讲是很有意义的。
刘扬：我是觉得在中国的时候，跟林老师的时候，打了很好的基础，老师教的非常细致，很多问题在出国前基本上解决掉了，出国以后最大不一样就是在国外老师很少会讲很细致的东西。比如说跟林老师学了一些具体的，有了很过硬的工具以后，接受西方的不教而教，有时候他们让你自己去想方法，怎么样达到独立思考，独立工作的能力，这是很有好处，还不一样的地方，弦乐在国内是比较薄弱的环境，在国外音乐会可以看到很多，有好的音乐家、指挥你可以经常看到，本身有一个很好的先天条件。
我觉得音乐学到最后，不能从音乐里面学，从音乐以外的任何事物都是可以学到音乐的，包括林老师现在教课，并不是从小提琴出发，而是从吃的，各个角度出发。所以到国外接触不同的文化，包括生活背景，包括一些习惯，所以从无形中靠条件去学习。
主持人：两位刚才提到了一个是文化的交流，另外一个还是教育方式的不一样，我想问一下，这次的夏令营主要的教学方法大概是什么样子呢？是不是和我们平常在国内学习的方式是不一样的？
科特—萨斯曼思豪斯：首先我觉得不光是中国的古典音乐的教育，和西方的古典音乐的教育都已经是很完善的发展了，没有说哪一个特别的优秀，或者说哪一个很落后。这次夏令营唯一的特点在于它是一个四个礼拜的很紧凑的一个活动，比起在一个学校里面上一年的课程，这四个礼拜要出一些成绩，学生都是很努力练琴，我们也提供很多机会，让他们在很短的时间内体现出他们所准备好的一系列的东西，包括室乐和独奏都包括了。
[1] [2] [3][下一页]>
| 
