新《神雕侠侣》别丢了金庸武侠的“魂”

2014年12月12日10:57   娱乐专栏  作者:张本   我有话说
陈妍希版小龙女陈妍希版小龙女
陈妍希版小龙女傻笑陈妍希版小龙女傻笑

  文/新浪专栏 水煮娱 张本

  金庸和古龙就像是《射雕》、《神雕》小说中的北丐与东邪:前者正气凛然,降龙十八掌刚猛无铸;后者剑走偏锋,落英神剑掌潇洒自如,却是各占胜场。

  两人的武侠世界也因此截然不同:古龙靠独有的飘逸气质和玄幻起伏的剧情取胜;而金庸则倚仗的是细腻写实的人物刻画、缜密的逻辑、深厚的历史及文化功底。

  老生常谈的对比两位大师,其实只是为了凸显出金氏武侠厚重的特质。而这种特质,也注定了任何金庸小说改编的电视剧作品,如果只是形而上的照搬或不走心的改编,都必将难成经典,只有抓住其丰富的精神内核,才能让观众满意。

杨过断臂杨过断臂

  从拍摄期就被吐槽不断的《新神雕侠侣》在湖南卫视周播剧场已经播出了8集(截止到12月11日)。目前观众的普遍槽点基本聚焦给了邻家版姑姑、剧情的延伸改编和虚假的特效。其实小龙女虽是金庸小说里最美的女性,但未必是最可爱的女性。陈妍希可爱有余,脱俗不足,遭到口诛笔伐在意料之中,却并非是影响全局的决定性因素。而剧情改编上切莫说金庸在晚年对小说的自行改编到底有多少,对于一部电视剧来说,拓展李莫愁的恋情,加入对林朝英和王重阳的追忆等等,如果精致完善,本身也并非不可。特效的问题也不是此剧一家独大,而是国产剧的一个普遍现象,想想《古剑奇谭》那“五毛钱”的特效都可以赚取大批粉丝,可见国内观众对特效的容忍度还是相当高的。

  新《神雕》的核心问题在于细节上的缺失,这也许是由于创作者态度上的不够严谨,亦或是对金庸武侠理解的不够透彻。

  人物性格决定剧情逻辑

  金庸小说的故事情节看似平铺直叙实则暗藏玄机,每一个情节的转折,细节的展现,都会让人感觉逻辑清晰,顺理成章。这主要归功于书中人物性格鲜明,与剧情的设置紧密相扣。

  新《神雕》却遗憾的忽略了这些会影响大局的细节:已堪比“五绝”的郭靖一掌竟然拾掇不下李莫愁?名满天下的郭大侠眼睁睁看着陆无双被掳走,不去追赶却转身和女儿妻子唠家常?连梅超风都打不过的柯镇恶竟然能和西毒欧阳锋斗的天昏地暗?天天念着亡妻的黄药师在妓院听妓女弹琴吹箫?骄傲却又善良的杨过不再只是调皮,而将程英卖给妓院?只因失忆癫疯了的西毒欧阳锋形似老顽童周伯通?鲁莽粗心的郭芙也会看黄蓉的眼色喊困?

  这些看似不显眼的细节,却正是铸造金庸小说剧情逻辑的基石:郭芙的性格导致了杨过的断臂;黄药师的专情才能引出九阴真经如此多的故事;郭靖的侠义深刻影响了神雕侠杨过……这些人物塑造上细节的偏差是让观众经常感到别扭的根源:情节貌似还是那些情节,却怎么看都不对味儿?——每个人物的细微刻画,都彰显了其内心与性格,而故事正是因为每个人的个性去发展和前进的。细节没了,个性模糊了,故事也就变了味道。

  荡气回肠变成小家小器

  坦率的说,与之前的《笑傲江湖》不同,《神雕侠侣》是很适合于正改编的金庸小说。《笑》讲述的是权谋、人性与自由的追寻,其中爱情虽笔墨不少,却并非最核心的主题。于正喧宾夺主的演艺令狐冲、任盈盈和东方姑娘的三角恋,容易让人难以接受。而《神雕》则主讲爱情,这正中了其喜好谈情说爱的下怀。

杨过吐血杨过吐血

  但金庸作品毕竟是武侠小说,而非言情小说。即使以爱情为主线的《神雕侠侣》,杨过对小龙女的忠贞不渝也可谓是荡气回肠,豪气万千的情怀跃然纸上。新《神雕》截止目前所见,小情小爱的味道十分浓重:每集必有的男女亲嘴,小杨过和小郭芙也没能幸免;粗鲁汉子武三通对何沅君的爱表现的做作刻意;就连赵志敬也多了个红颜知己,这种是个人就得排排坐对对碰、肉麻台词讲三讲的谈情说爱风格出现在金庸剧里,难免让观众不自觉的出戏。

  从现有的剧集来看,恐怕书中狂放不羁的杨过和外冷内热的小龙女之间的爱情戏,也很可能变成无限度卿卿我我的黏人情侣。江湖儿女的爱情,本应带着英武的侠气,这股精气神一旦丢了,爱情的味道也就淡了。

  假面武侠难成侠之大者

  《神雕侠侣》的主角虽是杨过,但真正体现其武侠精神的角色,却是大侠郭靖。杨过对郭靖的情感,是从终南山郭靖大败全真教的崇拜,到襄阳城抗击金兵的敬佩,再到自己成为神雕侠,最终变为了郭靖一样的存在。小说中郭靖不但是无敌的正面领袖,更是精神层面上杨过心路历程的导师:“为国为民,侠之大者。”——一句看似高大上的口号,由于出自于郭靖之口,就显得再真实不过。这也正是《神雕侠侣》全书中除去爱情外的一个灵魂所在:对于金庸武侠精神的阐释。

  新《神雕》武戏虽然频繁,但没带来震撼人心的对决。“武侠”二字,“武”虽在前,但“侠”却更重。剧中郭靖与欧阳锋两大当世高手在广场上一场大战最终各自受伤收场,在原著中此段却有一处微小的细节:郭靖此时的武功已经略高于逆练九阴真经的欧阳锋,两人在屋顶对掌真气激荡踩破脚底的屋瓦落入民宅,郭靖为了不踩伤脚下睡梦中惊醒的百姓,而不敢全力施为,欧阳锋则不顾脚下之人的死活,运出全部功力最终导致两败俱伤——小细节展示了郭靖的大侠之风和欧阳锋狠毒的本性,也完美体现了“侠”先于“武”的精神内核,却遗憾的被电视剧忽略了。

  武侠小说之所以吸引观众,正是因为其无处不在的侠义精神,这也是每部金庸小说的灵魂所在。然而这个灵魂需要用无数的细节去堆砌构筑。没有这些,故事的魂就丢了,再讲下下去也就没有多大意义了。

  在我的理解中,新《神雕》的问题并非有意而为之,只是主创未能踏下心来细细品味和理解金庸原著中一层层的心思与含义。这也直接导致人物、情节细节上的缺失,造成整体感的错位和异样。但面临同类问题的并非新《神雕》一家,在这个挣快钱的时代里,很多国产剧都缺乏足够严谨认真的精神和对精致细节的追求。所以说,“态度决定一切”和“细节决定成败”,是永恒不变的真理。只有做到这两点的创作者,才可能真正的脱颖而出,塑造一代经典。

  (声明:本文仅代表作者观点,不代表新浪网立场。)

文章关键词: 金庸 神雕侠侣 武侠 陈妍希 神雕

分享到:
保存  |  打印  |  关闭

推荐阅读

热文排行