电视翻拍有理颠覆无罪

　　2007年的中国电视圈最重要的关键词不再是“明星、导演”或者去年热闹一时的“潜规则”，而是“翻拍”。时下接近80多部翻拍的电视剧大制作都打着向经典致敬的旗帜开始了“翻拍有理颠覆无罪”的拍摄，暂且不论翻拍的电视剧是否能超越经典，但内地影视圈的翻拍风却是越吹越烈……『详细内容』『发表评论』『电视首页』『电视剧查询』

直接将剧龄在十年以上的电视剧重新翻拍尤其是TVB的经典剧，例如现在比较受关注和具有口碑的《新上海滩》和热拍中的《霍元甲》是内地屡试不爽的一个重要拍摄题材…… [详细内容] [评论]

打出高分：
《新上海滩》改结局许冯双双赐死
《新上海滩》单集收视率13.4点
《霍元甲》全面对比两代“霍家班”

争议不断：
新版《封神榜》妲己变善纣王成情圣
 《新昨夜星辰》人物性格命运巨变
 《争霸传奇》看不出历史感

　　以小说名著为题材的电视剧不下1000部，其中最热门的是武侠类题材和中国古典名著类。金庸作品的反复翻拍和四大名著中《红楼梦中人》《西游记》的翻拍更是掀起轩然大波 …… [详细内容] [评论]

值得肯定：
《神雕侠侣》征服观众赢口碑
胡军身上有了乔峰的影子
黄晓明能让《神雕》骂战变好评

褒贬不一：
《红楼梦》选秀还是作秀分不清
 《西游记》超越老版太理想化
 《笑傲江湖》难让金庸满意

翻拍的电视剧最重要的噱头当然是当年电影的经典记忆如《甜蜜蜜》、《铁道游击队》、《舞台姐妹》等等电视剧翻拍电影已经不新鲜，目前普遍受关注和被看好的则是…… [详细内容] [评论]

独具创新：
“陷害与反陷害”之间的命运沉浮
《新不了情》精益求精拍出新感觉
《舞台姐妹》越剧表演增添亮点

难有突破：
“抗战经典”改编很难成功
 《红色娘子军》改成偶像剧
 注水《沙家浜》让观众辈感失望

《娱乐反斗星》《乐坛插班生》等为主题的电视，因贴近生活令这类电视剧颇受欢迎。而改自动漫作品电视剧版的《向左走向右走》《地下铁》就差强人意，口碑和人气双失…… [详细内容] [评论]

众说不一：
《美丽分贝》讲述超女心路历程
《地下铁》林心如用盲女姿态言情
陈西贝表演僵硬李宇春呆板

差强人意：
《灌篮高手》将开拍遭SD迷反对
《向左走向右走》主角功力不够
传张纪中要拍《圣斗士》圣迷抵制

对于目前的翻拍风，一位专家表示了忧虑，他说，不少电视台将追求收视率放在首位，经典影视剧已有的影响成为翻拍的出发点，观众的怀旧情绪成为翻拍的动力，在观众的期望中翻拍成了引人瞩目的事件，而影视剧制作者则急功近利，将市场、收视率置于重要地位。成功的先例更使得影视剧的翻拍盛况空前。虽然影视剧的翻拍填补了荧屏的空白，增加了电视台的收视率，也一定程度丰富了观众的文化生活，但是从整体上看，影视剧的过度翻拍是弊大于利的…… [详细内容] [评论]

翻拍剧推荐观看


《新上海滩》	《雪山飞狐》	《甜蜜蜜》	《铁道游击队》	《再生缘》


《搭错车》	《保密局的枪声》	《神雕侠侣》	《沙家浜》	《碧血剑》